Uniwersytet WrocławskiInstytut Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego






Historia sztuki Wrocław, Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego






PROTESTANT CHURCH ARCHITECTURE OF THE 16TH-18TH CENTURIES IN EUROPE

Polish National Center of Science Research Project "Maestro 2"
(NCN 2012/04/A/HS2/00435 - UWr 4602/PB/IHS/12)
(26.08.2012 – 26.07.2016)

SCIENTIFIC PURPOSE OF PROJECT

The purpose of this project is to prepare a synthesis of the history of Protestant church architecture in Europe to the late 18th century, developed from three perspectives: a) Development of spatial structures towards optimal solutions to liturgy based on preaching and gradually growing apart from Catholic tradition; b) Political conditions of building activities, with particular consideration given to countries of the Evangelical diaspora; c) Functioning of former Protestant churches within the modern nation states: Austria, Belarus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, the Netherlands, Lithuania, Latvia, Germany, Norway, Poland, Russia, Romania, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Sweden, Ukraine, Hungary and the United Kingdom.

PROJECT IMPORTANCE

The synthesis of the history of Protestant church architecture will be of major importance for strengthening European unity and its particularly significant factor – cultural identity. In the creation process of this identity, the Reformation, which will mark its round anniversary in the year 2017, played a role that could hardly be overestimated. However, the cultural heritage of the Reformation is not well recognised, while its less distinct image has been subject to further obfuscation by the tragic consequences of great European armed conflicts (Thirty Years’ War, Northern Wars, Silesian Wars, Franco-Prussian War, World War I and II), as well as with acquisition of numerous Protestant churches and temples by the Catholic Church: after the Council of Trent, during the period of the Counter-Reformation and the Catholic confessionalisation, as well as after the year 1945, as a result of the expulsion of the German and Hungarian populations, who were largely Protestant, from the grounds of the contemporary Czech Republic, Slovakia, Romania, Russia, Poland and the Baltic states. Elaborating a synthesis of the history of Protestant church architecture in Europe also remains important in terms of its global nature, as architecture of the European continent influenced church architecture in the United States of America, Canada, Australia and New Zealand, as well as in terms of general culture, as the experience of Protestant churches and temples, especially of those dating back to the 18th century, had a great influence on the formation of such modern types of secular buildings as lecture halls, theatres, cinemas or sport and entertainment arenas.

The initiative to undertake this project had to arise within the academic community, beyond existing structures of Evangelical Churches. As is commonly known, they do not form a uniform organisation structured hierarchically, but also their views on the Reformation heritage often differ one from another. A view of this heritage from the Polish perspective, neutral towards conflicts within contemporary Protestantism, provides necessary credibility to the research conducted in Wrocław. Protestant communities in Poland, Germany and other countries place their trust in us, giving particular importance to our legitimacy.

PROJECT CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT OF SCIENCE

The state of research on Protestant church architecture of the early modern period in Europe over the years leaves much to be desired. The only attempt to synthesise the matter was made back in the late 19th century and it still did not include most of Central and Eastern European countries, such as the Czech state, Poland and Hungary, (Fritsch, Karl Ernst (Ed.): Der Kirchenbau des Protestantismus von der Reformation bis zur Gegenwart, Berlin 1893). Some national Protestant churches still have not been subject to contemporary studies, which obviously complicates a synthetic view from a European wide perspective. Moreover, experts on these issues cannot decide whether to apply classical research methods of art history to Protestant church buildings, which would mean those buildings would be taken into consideration jointly with Catholic structures, or whether to focus exclusively on the liturgical and functional aspects, and thus – without any choice – to approach theoretical positions of practical theology. The continuing relevance of this dilemma is clearly demonstrated by two relatively new book publications on the subject we are interested in: Kathrin Ellwardt writes about Evangelical church architecture in Germany (Ellwardt, Kathrin: Evangelischer Kirchenbau in Deutschland, Petersberg 2008) and Reiner Sörries writes about Protestant church buildings in the Habsburg Empire (Sörries, Reiner: Von Kaisers Gnaden. Protestantische Kirchenbauten im Habsburger Reich, Köln-Weimar-Wien 2008). The first work attempts to reveal the most general mechanisms of the development of space and church forms, with consideration given to distinct solutions used by Lutheranism and Calvinism; whereas the second publication actually resigns from any attempt of an in-depth history and art analysis, focusing on the socio-political circumstances of the construction of the building structure groups given (Silesian Churches of Peace and Grace, Hungarian and Slovak articular churches, modest Evangelical houses of prayer in Catholic Silesian duchies under the rule of Frederick the Great and Joseph II) and their territorial distribution.

The initiator of the present project has already made an attempt to outline – in his opinion – the most important problems of Protestant church architecture of the early modern period (Harasimowicz, Jan: Protestantischer Kirchenbau im Europa des 17. und 18. Jahrhunderts, [In:] Peter Claus Hartmann, Annette Reese (Eds.): Religion und Kultur im Europa des 17. und 18. Jahrhunderts, Frankfurt am Main 2004, pp. 327-370). Even then he assumed that the next step will be a comprehensive, richly illustrated study covering the entire continental Europe. On the eve of the 500th anniversary of the Reformation, this project finally has a chance to be implemented.

STUDY CONCEPT AND SCHEDULE

The subject matter of the study shall be Protestant church buildings of the 16th to 18th centuries within the boundaries of Austria, Belarus, the Czech state, Denmark, Estonia, Finland, France, the Netherlands, Lithuania, Latvia, Germany, Norway, Poland, Russia, Romania, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Sweden, Ukraine, Hungary and the United Kingdom. Consideration shall be given not only to churches still used by Protestant communities, but also to those structures taken over by other churches (Catholic and Orthodox), structures transformed into secular buildings, demolished or destroyed. The following elements shall be analysed: spatial and functional structure of churches (structures on longitudinal and transverse rectangular plans, on oval and circular plans, on Latin- and Greek-cross plans, on plans similar to the letters “L” and “T”), liturgical furnishings (altars, pulpits, baptismal fonts and organs), sculptural and pictorial decor (decoration of galleries, walls, vaults and floors), as well as architectural details (portals, window framing, gables and tower cupolas). The analysis of the literature related to the topic will constitute a separate stream of research: architectural treatises and pattern books of the 16th to 18th centuries (with particular consideration given to the works of Nicolaus Goldmann and Christoph Leonhard Sturm), consecratory sermons of buildings and their furnishings (altars, pulpits, baptismal fonts and organs), church orders, catechisms and local chronicles.

The first stage of the research, currently being carried out, is to prepare tools for implementation of the project, mainly a Polish-English thesaurus of church space and furnishing types, as well as a vocabulary study of conditions resulting from the political, social and religious situation accompanying the construction of such buildings, not to mention a multilingual dictionary of geographical names for localities where those buildings are found. This stage also consists in formulating a metadata structure allowing the creation of optimal catalogue records.

The second stage of the research (from March 2013 to December 2014) shall include the creation of a catalogue-database, subject to verification at the initial phase (November/December 2013) during a methodology workshop, which representatives of all the countries covered by the project will be invited to. At the same time, efforts will be made in order to gain photography and survey evidence (with publishing rights), as well as to search databases and queries at selected libraries (among others: Deutsche Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Berlin; Koninklijke Bibliotheek, the Hague; Det Kongelige Bibliotek, Copenhagen; Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig; The Warburg Institute, London; Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Munich; Bibliothèque nationale de France, Paris; Kungliga biblioteket – Sveriges nationalbibliotek, Stockholm; Biblioteka Narodowa, Warsaw; Österreichische Nationalbibliothek, Vienna; Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel).

The third stage (from January to September 2015) will include the preparation of an initial version of the final study (the synthetic part and the catalogue) both in Polish and in English. It will be subject to critical evaluation during the second methodology workshop, scheduled for September 2015.

The fourth stage (from October 2015 to July 2016) will include improvements to the final study version, which will be then typeset and printed, whereas the accompanying database – (finally) made available online.

RESEARCH METHODOLOGY

The main premise of this project are the former achievements of the Department of Renaissance and Reformation Art History at the Institute of History of Art of the University of Wrocław, consisting of publications of the Department’s supervisor and researchers, as well as the achievements of the M.A. and Ph.D. seminar existing at the Department. Through the research of the past 15 years we have almost complete knowledge of the cultural heritage of the Reformation within the Lower and Upper Silesia, Upper Lusatia (on the Polish and German sides), Lesser Poland, Masuria (on the Polish and Russian sides), Neumark, Pomerania (on the Polish and German sides), Greater Poland and Chełmno Land. Church buildings in the Baltic States and Scandinavia, in some regions of Germany and within the territory of the former Austrian Hereditary Lands (including Slovenia) have also been fairly well recognised. Numerous and fruitful relations are being developed and maintained with research centres of a similar profile in all countries covered by the project. The opportunity to establish communication has arisen from the participation of researchers, Ph.D. students and graduate students of the Department in many international congresses, conferences and seminars, as well as the organisation of such meetings (the “On Both Sides of the Baltic” conference in 2003, the “Heritage of the Reformation in the Duchy of Legnica and Brzeg” conference in 2005, the Wrocław-Halle-Siegen “Art and Religion” seminars from 2004 to2012).

From the methodological point of view, the catalogue – a starting point for all generalisations of a typological, stylistic and iconographic-iconologic nature – constitutes the most important component of this project. Whereas the online database, including all building structures covered by the study, should become a tool supporting the catalogue creation. The structure of the base questionnaire will allow for analyses of spatial systems of the architecture studied in its political, cultural and geographical context. The first stage of the project is to consist of a study of a Polish-English thesaurus of spatial types and church furnishing elements, a vocabulary study of conditions resulting from the political, the social and religious situation accompanying the construction of such structures and – which is extremely important in the case of this type of research – a multilingual dictionary of geographical names for localities where those buildings are found (after completion of the project such a dictionary will be able to function as an independent open-access tool). As far as possible, the dictionaries will comply with available English-language dictionaries (most of all, those compiled by The Getty Research Institute, Los Angeles). The scope of metadata will also include basic registry records regarding the buildings, as well as their condition and current functions. During formulation of the metadata structure, the project will rely on the experience of database creation obtained by the Institute of History of Art of the University of Wrocław in the course of cooperation with Bildarchiv Foto Marburg lasting since 1996 (participation in the creation of the Bildindex der Kunst und Architektur database: www.bildindex.de) and in the course of implementation of the own research projects, especially studies for the purposes of subsequent volumes of the Catalogue of Art Monuments in Poland. Moreover, the metadata structure will follow the guidelines included in the ISO 21127:2006 standard (CIDOC Conceptual Reference Model) recommended by the International Council of Museums. The added value of the project will be that of the use of geospatial technology, including in particular the GIS (Geographic Information System), in order to visualise the location of building structures, and taking into account the dynamics of major changes in administrative boundaries.

In 2013 and 2015, during the creation of this catalogue-database, two methodical workshops will be organised for representatives of all the countries covered by the study to verify the results achieved and to receive feedback needed for the next stages of the project. In the middle of 2015 a pre-final version of the study, in Polish and English, should be ready. It will be subject to critical evaluation during the methodology workshop scheduled for that year. In the middle of 2016, the final version of the study, in both languages, should be submitted for printing.

RESULT PLANNED

The main result: a comprehensive richly illustrated (photographs, drawings and maps) book publication in Polish and English, including: a) characteristics of Protestant church building spatial structure transformations until the late 18th century towards optimal solutions to liturgy based on preaching and gradually growing apart from Catholic tradition; b) extensive characteristics of political conditions of building activities, with particular consideration given to countries of the Evangelical diaspora, in which there were no fully developed church structures (Lower and Upper Austria, Inner Austria, the Czech Kingdom, the Kingdom of Hungary, the Polish-Lithuanian Commonwealth); c) review of the condition of the early modern period of Protestant church buildings within contemporary European nation states, in the form of a catalogue of the most representative buildings for each state, preceded by a historical introduction.

The secondary result: an electronic database of Protestant church architecture of 15th to 18th centuries in Europe. It shall be elaborated with the tools developed at the Institute of History of Art of the University of Wrocław, including the Hierarchical Dictionary of Cultural Heritage Terms “Thesaurus” (research and development project N R17 0004 04, completed and implemented in 2009).

TEAM

Project director:

Professor Jan Harasimowicz, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Art History Institute, Department of Renaissance and Reformation Art History; full professor of humanities.
Period of employment: 47 months (1. 11. 2012 – 30. 09. 2016).
Research area: France, Poland, Switzerland
Contact: jharasim@uni.wroc.pl

Staff:

Piotr Birecki PhD, Nicolaus Copernicus University in Toruń, Faculty of Fine Arts, Conservation and Art History Institute, Department of Medieval and Early Modern Art. History; assistant professor (pl. adiunkt).
Period of employment: 36 months (1. 01. 2013 – 31. 12. 2015).
Research area: Belarus, Latvia, Lithuania, Russia
Contact: Piotr.Birecki@umk.pl

Aleksandra Lipińska PhD, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Art History Institute, Department of Renaissance and Reformation Art History; assistant professor (pl. adiunk).
Period of employment: 36 months (1. 01. 2013 – 31. 12. 2015).
Research area: The Netherlands
Contact: aleksandra.lipinska@uni.wroc.pl

Agnieszka Seidel-Grzesińska PhD, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Art History Institute, Department of Renaissance and Reformation Art History; assistant professor (pl. adiunkt).
Database administrator
Period of employment: 47 months (1. 11. 2012 – 30. 09. 2016).
Contact: aseidel@adm.uni.wroc.pl

Marcin Wisłocki PhD, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Art History Institute, Department of Renaissance and Reformation Art History; assistant professor (pl. adiunkt).
Period of employment: 36 months (1. 01. 2013 – 31. 12. 2015).
Research area: Finland, Sweden, Estonia
Contact: mwislocki@yahoo.com

Marta Kaluch-Tabisz MA, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Cultural Studies PhD Programme; doctoral student.
Period of employment: 36 months (1. 01. 2013 – 31. 12. 2015).
Research area: Southern Germany (Bayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Saarland)
Contact: martakwroc@o2.pl

Dominika Piotrowska MA, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Cultural Studies PhD Programme; doctoral student.
Period of employment: 36 months (1. 01. 2013 – 31. 12. 2015).
Research area:  Northern Germany (Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen)
Contact: dominika.piotrowska@uni.wroc.pl

Magdalena Poradzisz-Cincio MA, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Cultural Studies PhD Programme; doctoral student.
Period of employment: 36 months (1. 01. 2013 – 31. 12. 2015).
Research area: Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Mecklemburg-Vorpommern
Contact: magda.poradzisz@gmail.com

Justyna Chodasewicz BA, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Art History Institute, senior student.
Period of employment: 36 months (1. 01. 2013 – 31. 12. 2015).
Research area: Austria, Czech Republic, Slovenia
Contact: justyna.chodasewicz@uni.wroc.pl

Wojciech Gruk MA, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Cultural Studies PhD Programme (PhD candidate). He is a history graduate (University of Wrocław) and an art history student (final year, University of Wrocław).
Period of employment: 36 months (1. 01. 2013 – 31. 12. 2015).
Research area: Hungary, Romania, Slovakia
Contact: wojciech.gruk@uni.wroc.pl

Anna Michalska MA, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Art History Institute.
Period of employment: 47 months (1. 11. 2012 – 30. 09. 2016).
Research area: Denmark, Norway, Greenland, Iceland
Contact: anna.michalska@uni.wroc.pl

Anna Ginter MA, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Cultural Studies PhD Programme; doctoral student.
Research area: England
Contact: anna.ginter@uni.wroc.pl

Aleksandra Adamczyk MA, University of Wrocław, Faculty of Historical and Pedagogical Sciences, Cultural Studies PhD Programme; doctoral student.
Research area: Scotland
Contact: adams1308@interia.pl

Literature

Allmaier, Peter: Der Dom zu Klagenfurt, Passau 1994 (Peda-Kunstführer, 98);

Backes, Magnus: Julius Ludwig Rothweil. Ein rheinisch-hessischer Barockarchitekt, Baden-Baden / Strasbourg 1959 (Studien zur deutschen Kunstgeschichte, 317);

Badstübner, Ernst: Stadtkirchen der Mark Brandenburg, Berlin 3 1988;

Badstübner-Gröger, Sibylle: Die Parochialkirche in Berlin, München / Berlin 1998 (Große Baudenkmäler, 525);

Bamberg, Ludwig: Die Potsdamer Garnisonkirche. Baugeschichte – Ausstattung – Bedeutung, Berlin 2006;

Banaś, Paweł: Studia nad śląską architekturą protestancką 2. połowy XVII wieku, [in:] „Roczniki Sztuki Śląskiej“, 8 (1971), pp. 35-89;

Baum, Julius: Forschungen über die Hauptwerke des Baumeisters Heinrich Schickhardt in Freudenstadt, Mömpelgard und Stuttgart sowie über die Schlösser in Weikersheim und Aschaffenburg, Straßburg 1916 (Studien zur deutschen Kunstgeschichte, 185);

Biermann, Gottlieb: Geschichte der evangelischen Kirche Österreichisch-Schlesiens mit besonderer Rücksicht auf die Gnadenkirche vor Teschen. Denkschrift zum 150jährigen Jubelfeste der evangelischen Jesuskirche vor Teschen, Teschen 1859;

Birecki, Piotr: Sztuka luterańska na ziemi chełmińskiej od drugiej połowy XVI do pierwszej ćwierci XVIII wieku, Warszawa 2007;

Borggrefe, Heiner / Lüpkes, Vera (eds): Hans Vredeman de Vries und die Folgen. Ergebnisse des in Kooperation mit dem Muzeum Historyczne Miasta Gdańska durchgeführten internationalen Symposions am Weserrenaissance-Museum Schloß Brake (30. Januar bis 1. Februar 2004), Marburg 2005 (Studien zur Kultur der Renaissance, 3);

Brathe, Paul: Der Kirchenbau des österreichischen Protestantismus im Reformationszeitalter. Sonderheft des Jahrbuchs der Gesellschaft für die Geschichte des Protestantismus im ehemaligen und neuen Österreich, Halle (Saale) / Berlin [1934];

Brügmann, Martin: Die Gnadenkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit vor Landeshut in Schlesien, Düsseldorf 1969;

Christensen, Carl C.: Art and the Reformation in Germany, Athens / Detroit 1979 (Studies in the Reformation, 2);

Cieślak, Katarzyna: Między Rzymem, Wittenbergą a Genewą. Sztuka Gdańska jako miasta podzielonego wyznaniowo, Wrocław 2000 (Monografie Fundacji na rzecz Nauki Polskiej);

Conrads, Norbert: Die Durchführung der Altranstädter Konvention in Schlesien 1707-1709, Köln / Wien 1971 (Forschungen und Quellen zur Kirchen- und Kulturgeschichte Ostdeutschlands, 8);

Coope, Rosalys: Salomon de Brosse and the Development of the Classical Style in French Architecture from 1565 to 1630, London 1972 (Studies in Architecture, 11);

Coster, Will / Spicer, Andrew (eds): Sacred Space in Early Modern Europe, Cambridge 2005;

Curman, Sigurd / Roosval, Jonny (eds): Sveriges Kyrkor, Konsthistoriskt Inventarium. Stockholms Kyrkor, 7/2, Stockholm 1944;

Czok, Karl: Die Nikolaikirche Leipzig, Leipzig 1992;

Dalbor, Witold: Pompeo Ferrari. Działalność architektoniczna w Polsce, Warszawa 1938;

Dammann, Walter: Die St.-Michaelis-Kirche zu Hamburg und ihre Erbauer. Ein Beitrag zur Geschichte der neueren protestantischen Kirchenbaukunst, Leipzig 1909;

Deuer, Wilhelm: Die protestantische Dreifaltigkeitskirche in Klagenfurt und ihre Umwidmung in eine Jesuitenkirche, [in:] Dolinar, France Martin (ed.): Katholische Reform und Gegenreformation in Innerösterreich 1564-1628, Graz / Wien / Köln 1994, pp. 637-654;

Eimer, Manfred: Die berühmte Stadtkirche in Freudenstadt. Ein Führer, Freudenstadt 1921;

Ellwardt, Kathrin: Die Sitzordnung in der Weilburger Schloß- und Stadtkirche in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, Weilburg (Lahn) 1997;

– Ev. Schloßkirche Weilburg, Regensburg 1999 (Schnell-Kunstführer, 2391);

– Evangelischer Kirchenbau in Deutschland, Petersberg 2008 (Imhof-Kulturgeschichte);

Finney, Paul Corby (ed.): Seeing beyond the Word. Visual Arts and the Calvinist Tradition, Grand Rapids, Mich. / Cambridge 1999;

Franz, Heinrich Gerhard: Die Frauenkirche in Dresden und ihr Erbauer George Bähr im Kontext der kursächsischen Barockbaukunst, [in:] „Jahrbuch des Zentralinstituts für Kunstgeschichte München“, 4 (1988), pp. 143-190;

Fritsch, Georg: Die Burgkirche zu Königsberg in Preußen und ihre Beziehungen zu Holland. Ein Beitrag zur Neringforschung, Königsberg in Preußen 1930;

Fritsch, Karl Ernst Otto (ed.): Der Kirchenbau des Protestantismus von der Reformation bis zur Gegenwart, Berlin 1893;

Fürst, Ulrich, Die Erneuerung der Sakralarchitektur im Zeitalter der konfessionellen Auseinandersetzung, [in;] Hoffmann, Carl A. / Johanns, Markus / Kranz, Annette / Trepesch, Christof / Zeidler, Oliver (eds): Als Frieden möglich war. 450 Jahre Augsburger Religionsfrieden. Begleitband zur Ausstellung im Maximilianmuseum Augsburg, Regensburg 2005, pp. 182-196;

Geller, Fritz: Gotteshaus und Gottesdienst in den Herrnhuter Brüdergemeinen, Herrnhut 1929;

Germann, Georg: Der protestantische Kirchenbau in der Schweiz von der Reformation bis zur Romantik, Zürich 1963;

Goldmann, Nicolaus: Vollständige Anweisung zu der Civilbaukunst. Hg. v. Leonhard Christoph Sturm (1696). Reprint, Baden-Baden / Strasbourg 1962 (Studien zur deutschen Kunstgeschichte, 333);

Gottschalk, Wolfgang: Altberliner Kirchen in historischen Ansichten, Leipzig 1985;

Goudeau, Jeroen: Nicolaus Goldmann (1611-1665) en de praktijk van de studeerkamer, [in:] „Bulletin van de Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond“, 94 (1995), pp. 185-203;

– Nicolaus Goldmann (1611-1665) en de wiskundige architectuurwetenschap, Groningen 2005;

– A Northern Scamozzi. Nicolaus Goldmann and the Universal Theory of Architecture, [in:] „Annali di architectura”, 18/19 (2006/2007), pp. 235-248;

Grashof, Ehler W.: Raumprobleme des protestantischen Kirchenbaus im 17. und 18. Jahrhundert, Berlin 1938;

Großmann, Dieter: Die Schloßkirche zu Weilburg als Raumlösung im protestantischen Kirchenbau, [in:] „Hessische Heimat“, 33 (1983), pp. 75-85;

– Die Bedeutung der Schloßkapellen für den protestantischen Kirchenbau, [w:] Großmann, G. Ulrich (ed.): Renaissance in Nord-Mitteleuropa, vol. 1, München / Berlin 1990 (Schriften des Weserrenaissance-Museums Schloß Brake, 4), pp. 127-147;

– Protestantischer Kirchenbau, Marburg 1996 (Beiträge zur hessischen Geschichte, 11);

Grundmann, Günther: Die Baumeisterfamilie Frantz. Ein Beitrag zur Architekturgeschichte des 18. Jahrhunderts in Schlesien, Schweden und Polen, Breslau 1937;

– Der evangelische Kirchenbau in Schlesien, Frankfurt (Main) 1970 (Bau- und Kunstdenkmäler des deutschen Ostens, C 4);

Guillaume, Jean (ed.): L’église dans l’architecture de la Renaissance. Actes du colloque tenu a Tours du 28 au 31 mai 1990, Paris 1995 (De Architectura, 7);

Gurlitt, Cornelius: Kunst und Künstler am Vorabend der Reformation. Ein Bild aus dem Erzgebirge, Halle (Saale) 1890 (Schriften des Vereins für Reformationsgeschichte, 29);

Habermann, Kurt: Lutherischer Kirchenbau und sein Kanzelaltar, Hannover 1998;

Habich, Johannes: Die künstlerische Gestaltung der Residenz Bückeburg durch Fürst Ernst 1601-1622, Bückeburg 1969 (Schaumburger Studien, 26);

– Hauptkirche St. Michaelis Hamburg, München / Berlin 1977 (Große Baudenkmäler, 310);

Habicht, Victor Curt: Die deutschen Architekturtheoretiker des 16. und 17. Jahrhunderts, [in:] „Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen“, 63 (1917), pp. 209-244;

Hamberg, Per Gustaf: Temples for Protestants. Studies in the Architectural Milieu of the Early Reformed Church and of the Lutheran Church, Gothenburg 2002 (Acta Universitatis Gothoburgensis. Gothenburg Studies in Art and Architecture, 10);

Harasimowicz, Jan: Kunst als Glaubensbekenntnis. Beiträge zur Kunst- und Kulturgeschichte der Reformationszeit, Baden-Baden 1996 (Studien zur deutschen Kunstgeschichte, 359);

– Fundacje sakralne różnowierczej szlachty polskiej w XVI i XVII wieku, [in:] Opaliński, Edward / Wiślicz, Tomasz Wiślicz (eds): Fundatorzy i fundacje w średniowieczu i epoce nowożytnej, Warszawa 2000, pp. 142-153;

– Der evangelische Kirchenbau in Schlesien unter der habsburgischen Regierung, [in:] „Jahrbuch für Schlesische Kirchengeschichte“, 81 (2002), pp. 79-87;

– Architektur und Kunst, [in:] Lehmann, Hartmut (ed.): Geschichte des Pietismus, vol. 4: Glaubenswelt und Lebenswelten, Göttingen 2003, pp. 456-485;

– Nicolaus Goldmann Vratislaviensis Silesius – lejdejski matematyk i teoretyk architektury XVII wieku, [in:] Kapustka, Mateusz / Kozieł, Andrzej / Oszczanowski, Piotr (eds): Niderlandyzm na Śląsku i w krajach ościennych, Wrocław 2003 (Acta Universitatis Wratislaviensis No 2508, Historia Sztuki XVII), pp. 101-112;

– Protestantischer Kirchenbau im Europa des 17. und 18. Jahrhunderts, [in:] Hartmann, Peter Claus / Reese, Annette (eds): Religion und Kultur im Europa des 17. und 18. Jahrhunderts, Frankfurt am Main 2004 (Mainzer Studien zur Neueren Geschichte, 12), pp. 327-370;

– Evangelische Kirchenräume der frühen Neuzeit, [in:] Rau, Susanne / Schwerhoff, Gerd (eds): Zwischen Gotteshaus und Taverne. Öffentliche Räume in Spätmittelalter und Früher Neuzeit, Köln / Weimar / Wien 2004 (Norm und Struktur. Studien zum sozialen Wandel in Mittelalter und Früher Neuzeit, 21), pp. 413-445;

– Der Pietismus und der evangelische Kirchenbau der Frühen Neuzeit im kontinentalen Europa, [in:] Sträter, Udo / Lehmann, Hartmut / Müller-Bahlke, Thomas / Wallmann, Johannes (eds): Interdisziplinäre Pietismusforschung. Beiträge zum Ersten Internationalen Kongress für Pietismusforschung 2001, Tübingen 2005 (Hallesche Forschungen, 17/1), pp. 83-105;

– Leszno – Poznań – Warszawa. Protestanckie budownictwo kościelne w osiemnastowiecznej Polsce i jego europejskie parantele, [in:] Polska i Europa w dobie nowożytnej. L’Europe moderne: nouveau monde, nouvelle civilisation? Modern Europe – New World, New Civilisation? Prace naukowe dedykowane Profesorowi Juliuszowi A. Chrościckiemu, Warszawa 2009, pp. 391-400;

– Die Bewahrung von mittelalterlichen Kirchenschätzen und Ausstattungen durch die evangelisch-lutherische Kirche in nachreformatorischer Zeit, [in:] Wendland, Ulrike (ed.): … das Heilige sichtbar machen. Domschätze in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, Regensburg 2010 (Arbeitsberichte des Landesamtes für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt, 9), pp. 307-324;

Harasimowicz, Jan (ed.): Sztuka miast i mieszczaństwa XV-XVIII wieku w Europie Środkowowschodniej, Warszawa 1990;

– Sztuka i dialog wyznań w XVI i XVII wieku. Materiały Sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki Wrocław, listopad 1999, Warszawa 2000;

Harasimowicz, Jan / Lipińska, Aleksandra (eds): Dziedzictwo reformacji w księstwie legnicko-brzeskim. Das Erbe der Reformation in den Fürstentümern Liegnitz und Brieg. Materiały międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej w dniach 8-10 grudnia 2005 r. w Muzeum Miedzi w Legnicy. Protokollband der internationalen Fachtagung veranstaltet am 8.-10. Dezember 2005 im Kupfer-Museum zu Liegnitz, Legnica 2007 (Źródła i Materiały do Dziejów Legnicy i Księstwa Legnickiego, IV);

Harasimowicz, Jan / Oszczanowski, Piotr / Wisłocki, Marcin (eds): Po obu stronach Bałtyku. Wzajemne relacje między Skandynawią a Europą Środkową. On the Opposite Sides of the Balic Sea. Relations between Scandinavian and Central European Countries, Wrocław 2006;

Haubold, Arndt: Die Nikolaikirche zu Leipzig, München / Berlin 2 1991 (Große Baudenkmäler, 401);

Heckmann, Hermann: Barock und Rokoko in Hamburg – Baukunst des Bürgertums, Berlin 1990;

Hedicke, Robert: Cornelis Floris und die Florisdekoration. Studien zur niederländischen und deutschen Kunst im 16. Jahrhundert, Berlin 1913;

Heinz, Dieter: Ludwigskirche zu Saarbrücken, Saarbrücken 1956;

Hils-Brockhoff, Evelyn / Hock, Sabine: Die Paulskirche. Symbol demokratischer Freiheit und nationaler Einheit, Frankfurt (Main) 1998;

Hinrichs, Walter Theodor: Carl Gotthard Langhans, ein schlesischer Baumeister 1733-1808, Straßburg 1909 (Studien zur deutschen Kunstgeschichte, 116);

Hofer, Paul / Furrer, Bernhard: Bern. Die Heiliggeistkirche, Bern 1982 (Schweizerische Kunstführer, 307);

Hutter-Wolandt, Ulrich: Die evangelische Friedenskirche „Zum Heiligen Geist“ zu Jauer-Jawor, Meckenheim 1994;

– Die Hofkirche zu Breslau. Ein Rokokokirchenbau im frühpreußischen Schlesien, Bonn 1999;

Jaroszewski, Tadeusz Stefan: Nurt awangardowy architektury polskiej doby Oświecenia, [in:] „Rocznik Historii Sztuki”, 8 (1970), pp. 249-299;

Kalinowski, Konstanty: Architektura doby baroku na Śląsku, Warszawa 1977;

Kiem, Karl: „Neu-Holland“. Niederländische Einflüsse in der Architektur der Mark Brandenburg. Bemerkungen zum Forschungsstand, [in:] Auf dem Spuren der Niederländer zwischen Thüringer Wald und Ostsee. Symposium der Deutsch-Niederländischen Gesellschaft e.V. am 11. und 12. Oktober in Berlin, Berlin 1992, pp. 32-38;

Kießling, Gotthard: Der Herrschaftsstand. Aspekte repräsentativer Gestaltung im evangelischen Kirchenbau, München 1995 (Beiträge zur Kunstwissenschaft, 58);

Kitschke, Andreas: Die Potsdamer Garnisonkirche „Nec soli cedit“, Potsdam 1991;

Koerner, Joseph Leo: The Reformation of the Image, London 2004;

Krčálová, Jarmila: Kostely české a moravské renesance. Přispěvek k jejich typologii, [in:] „Umění”, 29 (1981), pp. 1-37;

– Architektura doby Rudolfa II, [in:] Dvorský, Jiří (ed.): Dějiny českého výtvarného umění, vol. II/1: Od počátkú renesance do závěru baroka, Praha 1989, pp. 160-181;

Kuke, Hans-Joachim: Die Frauenkirche in Dresden: „Ein Sankt Peter der wahren evangelischen Religion”, Worms 1996;

Kunzendorf, Jörg Ulrich: Querkirchen in Berlin-Brandenburg. Studien zur Architektur evangelischer Kirchenräume seit dem Beginn des 18. Jahrhunderts in Berlin und der Provinz Brandenburg, Diss. Oslo 1992;

Küster, Isolde: Leonhard Christoph Sturm. Leben und Leistung auf dem Gebiet der Zivilbaukunst in Theorie und Praxis, Diss. Berlin 1942;

Kusztelski, Andrzej: Zbór ewangelicki Św. Krzyża w Lesznie. Problem autorstwa i pierwotnego projektu, [in:] „Biuletyn Historii Sztuki”, 37 (1992), pp. 145-157;

Kwiatkowska, Maria: Kościół Ewangelicko-Augsburski, Warszawa 1982 (Varsaviana);

Kwiatkowski, Marek: Szymon Bogumił Zug. Architekt polskiego Oświecenia, Warszawa 1971;

– Architektura w latach 1765-1830, [in:] Karpowicz, Mariusz (ed.): Sztuka Warszawy, Warszawa 1986, pp. 188-231;

Langer, Andrea: Die Gnadenkirche „Zum Kreuz Christi“ in Hirschberg. Zum protestantischen Kirchenbau Schlesiens im 18. Jahrhundert, Stuttgart 2003 (Forschungen zur Geschichte und Kultur des östlichen Mitteleuropa, 13);

Leclercq, Jean-Baptiste François: Die Geschichte der Wallonischen Kirche von Hanau von ihrer Gründung an bis zum Eintreffen der französischen Réfugiés. Unveränd. Nachdr. des franz. Orig. Hanau, Impr. des Orphelins, 1868. Mit deutscher Übersetzung, Hanau 1996;

Lidel, Albert: Hofkirche Neuburg an der Donau, München / Zürich 1973;

Lindner, Thomas: Evangelische Stadtkirche Freudenstadt, Freudenstadt 2003;

Löffler, Fritz: Das alte Dresden. Geschichte seiner Bauten, Leipzig 1982;

– Die Frauenkirche zu Dresden, Berlin 1984 (Das christliche Denkmal, 2);

Löffler, Fritz / Böhm, Hans: Die Kreuzkirche zu Dresden, Berlin 1984 (Das christliche Denkmal, 100);

Lorentz, Stanisław / Rottermund, Andrzej: Klasycyzm w Polsce, Warszawa 1984 (Dzieje sztuki w Polsce);

Luther, Horst: Die Michaeliskirche in Hamburg, Hamburg 1966;

Magirius, Heinrich: Die Nikolaikirche zu Leipzig, Berlin 1979 (Das christliche Denkmal, 111);

– Die Frauenkirche Dresden, Regensburg 1999 (Schnell-Kunstführer, 2384);

– Nikolaikirche Leipzig, Regensburg 3 2001 (Schnell-Kunstführer, 1870);

Mai, Hartmut: Der evangelische Kanzelaltar. Geschichte und Bedeutung, Halle (Saale) 1969 (Arbeiten zur Kirchengeschichte und Religionswissenschaft, 1);


– Der Einfluß der Reformation auf Kirchenbau und kirchliche Kunst, [in:] Junghans, Helmar (ed.): Das Jahrhundert der Reformation in Sachsen. Festgabe zum 450jahrigen Bestehen der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens, Berlin 1989, pp. 153-177;

– Die Marienkirche zu Großenhain, Regensburg 1998 (Schnell-Kunstführer, 2306);

– Dreikönigskirche Dresden, Regensburg 2 1998 (Schnell-Kunstführer, 1956);

Marx, Wolf: Die Saalkirchen der deutschen Brüdergemeine im 18. Jahrhundert, Leipzig 1931 (Studien über christliche Denkmäler, NF 22);

Meißner, Helmuth: Kirchen mit Kanzelaltären in Bayern, München / Berlin 1987 (Kunstwissenschaftliche Studien, 57);

Merian, Hans: Einführung in die Baugeschichte der evangelischen Brüdergemeinen ausgehend vom Modell der Gemeine Herrnhaag, [in:] Buijtenen, Mari P. van / Dekker, Cornelis / Leeuwenberg, Huib (eds): Unitas Fratrum: Herrnhuter Studien / Moravian Studies, Utrecht 1975, pp. 465-482;

Meuche, Hermann: Anmerkungen zur Gestalt der sächsischen Hallenkirchen um 1500, [in:] Aspekte zur Kunstgeschichte von Mittelalter und Neuzeit. Karl Heinz Clasen zum 75. Geburtstag, Weimar 1971, pp. 167-190;

Michalski, Sergiusz: The Reformation and the Visual Arts. The Protestant Image Question in Western and Eastern Europe, London / New York 1993 (Christianity & Society in the Modern World);

Montmollin, Edouard de / Delor, François: Temple de la Fusterie, temple neuf. Premier temple protestant construit en ville de Genève, Genève 1990;

Möseneder, Karl: Die Dreieinigkeitskirche in Regensburg. Ein protestantischer Kirchenbau, [in:] Bungert, Hans (ed.): Martin Luther. Eine Spiritualität und ihre Folgen, Regensburg 1983 (Schriftenreihe der Universität Regensburg, 9), pp. 171-255;

Mueller, Marcel: Le Temple de la Fusterie à Genève, Basel 1976;

Müller, Michael: Kreuzkirche Dresden, Regensburg 2000 (Schnell-Kunstführer, 2415);

Müller, Peter: Die Frauenkirche in Dresden. Baugeschichte, Vergleiche, Restaurierungen, Zerstörungen, Wiederaufbau, Weimar / Köln / Wien 1994;

Naatz, August Hermann: Die evangelische Parochialkirche zu Berlin 1703-1903, Berlin 1903;

Ohle, Walter: Die protestantischen Schloßkapellen der Renaissance in Deutschland (im Anschluß an die Kapelle des Schloßes Hartenfels in Torgau), Diss. Leipzig 1936;

Ostarhild, Friedrich: St. Nikolai zu Leipzig. Geschichte des Gotteshauses und der Gemeinde 1160-1960, Berlin 1964;

Ostrem, Eyolf / Fleischer, Jens / Petersen, Nils Holger (eds): The Arts and the Cultural Heritage of Martin Luther, Copenhagen 2003;

Oszczanowski, Piotr: Kościół Ewangelicko-Augsburski pod wezwaniem Opatrzności Bożej, Wrocław 1997 (Zabytki Wrocławia);

Ozinga, Daniel Murk: De protestantsche kerkenbouw in Nederland van Hervorming tot Franschen tijd, Amsterdam 1929;

Patzelt, Herbert: Geschichte der evangelischen Kirche in Österreichisch-Schlesien, Dülmen 1989;

Pechloff, Ursula: Hofkirche „Unserer Lieben Frau” Neuburg an der Donau, Passau 1997 (Peda-Kunstführer, 410);

Poscharsky, Peter: Die Kanzel. Erscheinungsform im Protestantismus bis zum Ende des Barocks, Gütersloh 1963 (Schriftenreihe des Instituts für Kirchenbau und kirchliche Kunst der Gegenwart, 1);

Proescholdt, Joachim (ed.): St. Katharinen zu Frankfurt am Main, Frankfurt (Main) 2 1993;

Prüfer, Erich: Die Hirschberger Gnadenkirche, Ulm (Donau) 1957;

Przypkowski, Tadeusz: Zabytki Reformacji w Kielecczyźnie, [in:] Walicki, Michał (ed.): Studia Renesansowe, vol. 1, Wrocław 1956, pp. 57-86;

Pustelnik, Jerzy / Gajdacz, Emil: Kościół Jezusowy w Cieszynie. Die Jesuskirche in Cieszyn. Jesus Church in Cieszyn, Cieszyn 2009;

Raschke, Thomas: Die Sophienkirche in Berlin, Berlin 1997 (Der historische Ort, 160);

Raschzok, Klaus / Sörries, Reiner (eds): Geschichte des protestantischen Kirchenbaues. Festschrift für Peter Poscharsky, Erlangen 1994;

Reinle, Adolf: Kunstgeschichte der Schweiz, Bd. 3: Die Kunst der Renaissance, des Barock und des Klassizismus, Frauenfeld 1956;

Reymond, Bernard: L’architecture religieuse des protestants, Genève 1996;

Rudolph, Helmut: Herrnhuter Baukunst und Raumgestaltung. Der bürgerliche Barock der Brüdergemeine Herrnhut, Herrnhut 1938 (Hefte zur Brüdergeschichte, 3);

Rust, Edzard: Theorie und Praxis. Leonhard Christoph Sturms Schriften zur Zivilbaukunst und ihr Einfluß auf gebaute Architektur, [in:] Engel, Martin / Pozsgai, Martin / Salge, Christina / Weigl, Huberta (eds): Barock in Mitteleuropa. Werke, Phänomene, Analysen, Köln / Weimar / Wien 2007 („Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte“, 55-56), pp. 507-527;

Schädlich, Christian: Die Grundzüge der klassischen Architekturtheorie. Versuch einer Wertung anhand der Schriften des Leonhard Christoph Sturm (1669-1719), Diss. Weimar 1957;

– Leonhard Christoph Sturm 1669-1719, [in:] Große Baumeister: Hinrich Brunsberg, Elias Holl, Leonhard Christoph Sturm, Leo von Klenze, Gotthilf Ludwig Möckel, Ludwig Hoffmann, Richard Paulick, Berlin 1990 (Bauakademie der DDR. Schriften des Instituts für Städtebau und Architektur), pp. 92-139;

Schliepe, Walther: Über Zusammenhänge in der Entwicklungsgeschichte protestantischer Emporenkirchen bis zu George Bähr, Diss. Dresden 1957;

– Die Frauenkirche in Dresden: Der Erstentwurf von George Bähr. Ursprung einer Bauidee, Petersberg 2005;

Schönfeld, Stephan: Der niederländische Einfluss auf den Kirchenbau in Brandenburg und Anhalt im 17. und 18. Jahrhundert, Frankfurt am Main 1999 (Europäische Hochschulschriften, XXVIII/346);

Schubart, Robert: Ludwigsplatz und Ludwigskirche in Saarbrücken: 1762, 1765, 1775. Studie zu Idee und Gestalt, Saarbrücken 1967;

Schwartz, Carola: Kirchenbauten unter König Friedrich I. und Friedrich Wilhelm I. in der Mark Brandenburg, Dresden 1940;

Schweikhart, Gunter: Heinrich Schickhardt (1558-1632), [in:] Baer, Wolfram (ed.): Elias Holl und das Augsburger Rathaus. Eine Ausstellung der Stadt Augsburg, Stadtarchiv, Regensburg 1985, pp. 147-159;

Schwipps, Werner: Die Garnisonkirchen von Berlin und Potsdam, Berlin 1964 (Berlinische Reminiszenzen, 6);

Seidel-Grzesińska, Agnieszka: Kościół Pokoju w Świdnicy. Architektura, wyposażenie i wystrój z lat 1652-1741, Diss. Wrocław 2000;

Seitz, Reinhard / Lidel, Albert / Kaeß, Friedrich: Die Hofkirche Unserer Lieben Frau zu Neuburg an der Donau. Ein Kirchenbau zwischen Reformation und Gegenreformation, Weißenhorn 1983 (Kunst in Bayern und Schwaben, 4);

Semrau, Max: Zu Nikolaus Goldmanns Leben und Schriften, [in:] „Monatshefte für Kunstwissenschaft“, 9 (1916), pp. 349-361, 463-473;

Skalecki, Georg: Deutsche Architektur zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges. Der Einfluß Italiens auf das deutsche Bauschaffen, Regensburg 1989;

Smend, Gottfried: Die Kreuzkirche in Lissa. Ein Beitrag zu ihrer Baugeschichte, Lissa 1910;

Sörries, Reiner: Von Kaisers Gnaden. Protestantische Kirchenbauten im Habsburger Reich, Köln / Weimar / Wien 2008;

Spicer, Andrew: Continental Calvinism and its Churches – an Overview, [in:] „Aberdeen University Review”, 58 (2000), pp. 301-308;

– Calvinist Churches in Early Modern Europe, Manchester 2007 (Studies in Early Modern European History);

Spicer, Andrew (ed.): Lutheran Churches in Early Modern Europe, Farnham / Burlington 2012;

Spicer, Andrew / Hamilton, Sarah (eds): Defining the Holy. Sacred Space in Medieval and Early Modern Europe, Aldershot 2005;

Sponsel, Jean Louis: Die Frauenkirche zu Dresden. Geschichte ihrer Entstehung von George Bährs frühesten Entwürfen bis zur Vollendung nach dem Tod ihres Erbauers, Dresden 1893;

Stade, Gerhard: Mecklenburgische Kanzelaltäre, Rostock 1931;

Stirm, Margarete: Die Bilderfrage in der Reformation, Gütersloh 1977 (Quellen und Forschungen zur Reformationsgeschichte, 45);

[Sturm, Leonhard Christoph:] Leonh. Chr. Sturm / Fürstl. Mecklenb. Bau=Directoris Architectonisches Bedencken Von Protestantischer Kleinen Kirchen Figur und Einrichtung / An Eine Durchlauchtige Person über einem gewissen Casu gestellet / Und Als eine offtmahls vorkommende Sache zum gemeinen Nutzen im Druck gegeben / Mit dazu gehörigen Rissen, Hamburg 1712;

– Vollständige Anweisung alle Arten von Kirchen wohl anzugeben. Worinnen 1. Nic. Goldmanns Anweisung und drey Exempel angeführet / und mit Anmerckungen erläutert. 2. Ausführlicher von Römisch-Catholischen Kirchen/ und insonderheit 3. Von dem künstlichen Bau der grossen Kuppeln. 4. Von Protestantischen Kirchen gehandelt / Mit fünff neuen Inventionen von jenen / und sechs von diesen der Praxi gemäß erkläret, und in 22. saubern Kupffer=Platten appliciret wird / Von Leonhard Christoph Sturm, Augsburg 1718;

Sutthof, Ludger J.: Gotik im Barock. Zur Frage der Kontinuität des Stiles außerhalb seiner Epoche. Möglichkeiten der Motivation bei der Stilwahl, Münster 1990 (Kunstgeschichte: Form und Interesse, 31);

Swigchem, Cornelius Albertus van / Brauwer, Ton de / Os, Willem van: Een huis voor het Woord. Het protestantse kerkinterieur in Nederland tot 1900, ‘s-Gravenhage 1984;

Veidt, Karl / Struckmeier, Georg (eds): Hundert Jahre St. Paulskirche. Jubiläumsfestschrift zum 9. Juni 1933, Frankfurt (Main) 1933;

Vervoorn, Richard (ed.): Noorderkerk Amsterdam. Bauw, interieur, orgel, restauratie, funktie, Amsterdam 1992;

Walter, Friedrich: Die Dreifaltigkeitskirche zu Worms 1725-1925. Festschrift zur 200jährigen Gedenkfeier der Einweihung am 31. Juli 1725, Worms 1925;

Wegmann, Susanne / Wimböck, Gabriele (eds): Konfessionen im Kirchenraum. Dimensionen des Sakralraums in der Frühen Neuzeit, Korb 2007 (Studien zur Kunstgeschichte des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, 3);

Wessel, Klaus: Symbolik des protestantischen Kirchengebäudes, [in:] Goldammer, Kurt: Kultsymbolik des Protestantismus, Stuttgart 1966, pp. 85-98;

Wetter, Evelin (ed.): Formierungen des konfessionellen Raumes in Ostmitteleuropa, Stuttgart 2008 (Forschungen zur Geschichte und Kultur des östlichen Mitteleuropa, 33);

Wex, Reinhold: Ordnung und Unfriede. Raumprobleme des protestantischen Kirchenbaus im 17. und 18. Jahrhundert in Deutschland, Marburg 1984 (Kulturwissenschaftliche Reihe, 2);

White, James F.: Protestant Worship and Church Architecture. Theological and Historical Considerations, New York 1964;

Wiesenhütter, Alfred: Der evangelische Kirchbau Schlesiens von der Reformation bis zur Gegenwart, Breslau 1926;

– Protestantischer Kirchenbau des deutschen Ostens in Geschichte und Gegenwart, Leipzig 1936;

Winter, Kai: Die Dreifaltigkeitskirche in Speyer und der protestantische Kirchenbau des 18. Jahrhunderts in der Pfalz, Diss. Heidelberg 1997;

Wisłocki, Marcin: „Im übrigen erinnere ich mich / das Vitruvius solche art zu bauen nennet formam jonicam“ – The Dukes’ Chapel of the Castle in Szczecin, [in:] Kodres, Krista (ed.): The Problem of Classical Ideal in the Art and Architecture of the Countries around the Baltic Sea, Tallinn 2003, pp. 85-99;

– Sztuka protestancka na Pomorzu 1535-1684, Szczecin 2005 (Biblioteka Naukowa Muzeum Narodowego w Szczecinie, Seria Historia Sztuki);

Wojak, Tadeusz: Kościół Jezusowy na Wyższej Bramie w Cieszynie, Warszawa 1973;

Wotschke, Theodor: Leonhard Christoph Sturms religiöse und kirchliche Stellung, [in:] „Mecklenburgische Jahrbücher“, 95 (1932), pp. 103-133;

Zahradnik, Paul: Die Jesuskirche vor Teschen, [in:] „Jahrbuch für Schlesische Kirchengeschichte“, 37 (1958), pp. 97-102;

Zimmermann, Petra Sophia: Die Architectura von Hans Vredeman de Vries. Entwicklung der Renaissancearchitektur in Mitteleuropa, München / Berlin 2002 (Kunstwissenschaftliche Studien, 99).